Американски скитници нахлуват в български театър

Премиера на спектакъл по книгата на Джон Стайнбек „Тортила флет“ открива сезона в Театър 199 „Валентин Стойчев“ на 28 септември, съобщи режисьорката на спектакъла Нина Димитрова. С постановката се отбелязва 60-ия юбилеен сезон на театъра.

„Тортила флет“ е една от знаковите творби на Стайнбек. Действието се развива през 20-те години на миналия век на калифорнийския бряг на Америка, в бедняшкия квартал „Тортила флет“ на град Монтерей. В този маргинален квартал, кацнал на хълма над града, неопетнени от меркантилния търговски дух на Америка, живеят потомците на старите обитатели по тези земи – паисаносите, в чиито жили „кипи гореща смесица от индианска, мексиканска и испанска кръв“.

В квартал „Тортила флет“ кънтят шумните наздравици на Дани и неговите приятели – очарователни скитници, виртуозни дребни мошеници, ловки крадци и страстни любители на виното, жените и приключенията. Никой по-добре от тези безгрижни безделници не знае цената на галон вино и тайната на неподправеното щастие:

„Любов, побоища и малко вино и човек винаги е млад и щастлив“.

Дани и неговите приятели са странни мелези между невинни деца, лукави изкусители и грижовни ангели. Грубостта на нравите им по удивително абсурден начин се съчетава с напълно възвишени стремления, наивното лицемерие с трогателно простодушие, хитростта и пресметливостта със самоотверженост и безкористност. Въпреки трудностите на живота, тези простодушни „деца на земята“ умеят да се радват на малкото, което с кражба или чар изтръгват от „недружелюбния свят“ и са солидарни в едно – не си струва да се притесняваш за дребни неуредици като липса на пари и покрив над главата, щом имаш уютна бърлога в гората, а редом с теб е верен приятел, с когото можеш да изпиеш галон вино. Това е тяхната простичка философия – приятелството и свободата са по-ценни от парите и притежанието.

Режисьорката Нина Димитрова нарича Дани и неговата компания „неопитомени хора, скитници със студени крака и горещи сърца, които умеят да живеят напук на „печалната реалност“ на парите и притежанието и я гледат през дъното на бутилка вино.“

Автор на сценичната адаптация и режисьор на спектакъла е Нина Димитрова, позната на зрителите у нас и по света със знаковите си спектакли „Шинел“ по Гогол, „Каквото направи дядо, все е хубаво“ по Андерсен, „РевизорЪт“ по Гогол и „Дневникът на един луд“ по Гогол, с който през 2015 година беше отбелязана 50-годишнината на Театър 199 „Валентин Стойчев“. Сценографията на спектакъла е дело на Юлияна Войкова-Найман и Нина Димитрова. Автор на костюмите е Юлияна Войкова-Найман. Художник-изпълнител е Мартин Кирилов. В спектакъла участват артистите Денис Хаят, Венцеслав Димитров, Живко Джуранов, Тодор Лазаров, Ангел Калев и Ивелин Николов.

Работата по създаването на спектакъла „Тортила флет“ започва през 2021 година в „Творческата Кредо Лаборатория“ на създадения и ръководен от Нина Димитрова Театър „Кредо“. В него режисьорката обучава 27 млади артисти, които въвежда в причудливия, противоречив и изпълнен с радост и мистична скръб свят на романа „Тортила флет“. С избраните от лабораторията шестима артисти осъществява спектакъла, който след три години скитничество и битки с „печалната реалност“ за право на съществуване, стига до премиерата си в Театър 199 „Валентин Стойчев“.