Американци ще четат за Георги Марков

Историята на българския дисидент Георги Марков ще бъде разказана на американците в литературна биография, дело на поета и журналист Димитър Кенаров. Книгата ще излезе на английски език благодарение на едно от най-авторитетните издателства в Съединените щати – „Гроув Атлантик“. Засега информацията около нея обаче е оскъдна.

Новината за книгата съобщи самият автор в личния си профил във Фейсбук:

„Скъпи приятели, искам да споделя една страхотна новина. Току-що научих, че Grove Atlantic са приели предложението ми да напиша литературна биография на големия български писател, журналист и политически дисидент Георги Марков. Изключително съм развълнуван, че ще работя с едно от най-реномираните американски издателства. Нека приключението да започне“.

Засега Кенаров не дава повече информация за книгата, тъй като подписването на договора с издателството все още предстои. Отзивите под статуса му в социалната мрежа обаче са повече от красноречиви и видимо литературната биография се очаква с голям интерес много преди да се появи на бял свят.

Георги Марков е роден през 1929 г. в София. Когато е на 40 години, емигрира по политически причини. На Запад той започва работа като радиоводещ в английската радиостанция „Би Би Си“, американската „Свободна Европа“ и германската „Дойче веле“, като често критикува комунистическия режим в България. През 1978 г. умира отровен, след като в Лондон чрез чадър е инжектиран с рицин.

Новият му биограф, Димитър Кенаров, е поет и журналист на свободна практика – поезията си той пише на български език (стихосбирките „Пътуване към кухнята“ (2001) и „Апокрифни животни“ от 2010 г.), а негови журналистически текстове са публикувани работил за издания като „Ескуайър“, „Аутсайт“, „Форин Полиси“, „Интернешънъл Хералд Трибюн“. Пътеписи на Кенаров са селектирани три пъти за годишната антология „Най-добрите американски пътеписи“.