Бели актьори няма да озвучават цветнокожи герои в „Семейство Симпсън“

„Семейство Симпсън“, един от най-гледаните американски сериали, ще спре да поверява озвучаването на цветнокожите си персонажи от бели актьори, заявиха в кратко изявление продуцентите. Въпреки че не се споменава, решението очевидно е взето в контекста на антирасистките протести в САЩ, пише „Гардиън“.

Сериалът на „Фокс“ вече бе обвинен в расизъм заради индийския персонаж Апу, който се озвучава от американския актьор Ханк Азария. По-рано тази година Азария се отказа от ангажимента си към продукцията и остави без глас Апу, който често получава критики, още от 2017 г. насам, че изобразява по негативен начин индийско-американската култура. На Азария бяха поверени още гласовете на чернокожия полицай Лу и на Бъмбълби, който е с мексикански произход.

След новото решение работата си вероятно ще загуби и Хари Шиърър, който озвучаваше чернокожия доктор Хибърт.

В изявлението не се посочва дали белите персонажи може да бъдат озвучавани от цветнокожи актьори. Не се уточнява и дали Апу, или останалите цветнокожи персонажи, ще останат част от сюжетната линия на сериала.

Хоумър Симпсън, съпругата му Мардж и децата им Барт, Лиза и Маги омагьосват не само американските, но и чуждестранните зрители вече над 30 години. „Семейство Симпсън“ е сериалът с най-дълго излъчване в американската телевизия. Продукцията се излъчва в над 100 държави.

Решението на продуцентите идва месец след смъртта на Джордж Флойд, предизвикана от полицай, която провокира масови антирасистки протести и преразглеждане на връзките между попкултурата и расизма.

Миналата седмица още актьори се отказаха от цветнокожите си персонажи – Майк Хенри напусна анимационния „Family Guy“, Кристен Бел вече няма да озвучава в анимацията „Central Park“.