Британски депутат с реч срещу Брекзит, вдъхновена от „Трейнспотинг“

Хана Бардел, член на Шотландската национална партии, произнесе в британския парламент реч срещу Брекзит, по мотиви от книгата „Трейнспотинг“ на Ървин Уелш, съобщава „Ню мюзикъл експрес“.

„Избери Брекзит. Избери ръст на престъпленията от омраза с 40 процента и хомофобската престъпност със 150 процента“, обяви Бардел от парламентарната трибуна.

Депутатката си признава в Туитър, че при съставянето на речта си се е вдъхновявала от филма „Трейнспотинг 2“.

„Исках да подчертая, че Шотландия не избра Брекзит, тя избра живота — в Европейския съюз“, обясни Бардел.

В книгата на Уелш и едноименния филм монологът „Избери живота“ принадлежи на пристрастения към наркотиците Марк Рентън. Персонажът призовава читателите: „Избери живота. Избери работа. Избери кариера. Избери семейство. Избери си голям скапан телевизор. Избери пералня, кола, уредба и електрическа отварачка за консерви. Избери здравословен живот, нисък холестерол… Избери бъдещето. Избери живота…“.

Референдумът за изхода на Великобритания от ЕС се състоя на 23 юни. За Брекзит гласуваха над половината британци, взели участие в плебисцита, след който премиерът Дейвид Камерън подаде оставка, а на негово място дойде Тереза Май.

„Трейнспотинг 2“ тръгва по българските екрани на 17 февруари. Сюжетът на филма е по мотиви от романа на Уелш „Порно“. Познатите герои се срещат 20 години след събитията в „Трейнспотинг“, режисьор отново е Дани Бойл. Участва и българската актриса Анжела Недялкова.