История от приемната на отвъдното с награда „Букър“

Шиан Карунатилака е тазгодишният носител на „Букър“ за проза за романа си „The Seven Moons of Maali Almeida“ (Седемте луни на Маали Алмейда). Книгата на писателя от Шри Ланка бе отличена заради „амбициозния си мащаб и забавната дързост на наративните техники“, пише „Гардиън“. Наградата му бе връчена на церемония в Лондон от кралицата консорт Камила.

Това е втори роман за Карунатилака, разказва за фотограф, който изненадващо се събужда на странно място, подозрително напомнящо приемна на отвъдното. Жертва на убийство, но без идея кой може да е отнел живота му, фотографът има седем луни време, за да се свърже с хората, които обича и да ги заведе към ревностно пазена колекция от снимки, документиращи военни престъпления. Разкритията в кадрите обещават да разтърсят Шри Ланка.

Книгата получава „Букър“, защото „отвежда читателя на пътешествие през живота и смъртта в самото тъмно сърце на света, където за негово голямо учудване има радост, нежност, любов и вярност“, аргументира решението Нийл МакГрегър, председател на журито.

Освен признание за майсторството на разказа си, Карунатилака получи и 50 хил. британски паунда (около 112 хил. лева). Той е вторият представител на Шри Ланка с „Букър“ след Майкъл Ондатджи, отличен през 1992 г. за „Английският пациент“.

Карунатилака надви конкуренцията на останалите романисти в шортлиста, сред които Пърсивал Еверет, Клеър Кийган и Елизабет Страут.

Не е превеждан на български.