Кръстоносецът Шерлок, зад кулисите

В дневната на „Бейкър стрийт“ №221В, която Бенедикт Къмбърбач и Мартин Фрийман обитават като Холмс и Уотсън, нещо е различно. Макбукът на Уотсън е заменен от пишеща машина. Черепът на бизон на стената вече не носи ироничните си слушалки. А гледката от прозореца показва сгради от XIX век вместо напрегнатия пейзаж на днешен Лондон.

За Коледа се задава специален епизод на сериала „Шерлок“, който предшества новия сезон на продукцията. Серията обаче ще е самостоятелна – и няма да е във вече познатата съвременната интерпретация на прочутия детектив. Този път Шерлок и Уотсън попадат в оригиналното си време – това на сър Артър Конан Дойл.

Бенедикт Къмбърбач най-после с „истинска“ прическа.

„Помислих си, че най-накрая ще имам истинска прическа – казва Бенедикт Къмбърбач пред „Дейли Телеграф“. – Най-сетне да се отървем тези къдрички по главата ми.“

Това желание на актьора поне е изпълнено – днешният Шерлок е с пригладена назад коса, в стила на викториански джентълмен, яката му е колосана и носи костюм от туид.

Назад във времето Шерлок остава все същият по дух.

Разбира се, Къмбърбач отказва да разкрива каквото и да е около новия сезон на сериала – особено във връзка с драматичния финал на последния до момента епизод. Далеч по-приятно му е да описва как се чувства в изследването на образа, създаден от Конан Дойл.

„Предвид, че имаме човек, който е извън собственото си време, да го поставиш обратно в епохата, в която е измислен, е радост.“

Преходът към далеч по-вежливо време обаче не е повлиял на безмилостната прямота на Холмс.

„Той е меритократ – казва Къмбърбач. – Разрязва посредствеността. Няма значение дали си лорд или дама, дали си във файтон или някое от хлапетата на „Бейкър стрийт“ – чисто и просто важното е колко струваш, а не социалното ти положение. Така че, да, той все още е груб. Груб към идиотите, към надувковците и сексистите. Шерлок е един вид кръстоносец.“

Мартин Фрийман със забележителни мустаци.

За новия епизод Мартин Фрийман, като Уотсън, носи забележителен фалшив мустак. Разказва, че идеята не е да се измени всичко, а да има съвсем малки промени в онова, което правят на екрана. Да не се създават изцяло нови образи или имитации, а сегашните да бъдат стегнати.

Изненадващата чувствителност на връзката между Холмс и Уотсън – приятелство, вдъхновило хиляди автори на фен фикшън през годините – оцелява и при прехода си към една по-скована епоха.

„Мисля, че разликата е, че викторианският Уотсън е по-търпелив – казва Фрийман. – Много по-убеден е, че приятелят му е гений, отколкото модерният Уотсън. Той също го смята за гений, но и за ужасен трън в задника.“

Идеята не е да се измени всичко, а да има съвсем малки промени в онова, което актьорите правят на екрана.

Почитатели на сериала от цял свят вече очакват не само самостоятелния епизод, но и новите серии като цяло. Мнозина смятат, че четвъртият сезон ще е последен за „Шерлок“ – въпреки опитите на продуцентите, все по-трудно става синхронизирането на графиците на актьорите в продукцията. И все пак Къмбърбач дава надежди:

„Не знам друг актьор да е бил толкова пропит от тази роля. Много пъти съм казвал, че бих се радвал да остарея с него. Мартин и аз започнахме това много млади, сравнено с други двойки Холмс-Уотсън. Така че защо не?“

Бенедикт Къмбърбач се надява да остарее с Шерлок Холмс.