Алея на книгата – София

„Металика” пропяха на руски в Москва (видео)

Песен на Виктор Цой в изпълнение на групата предизвика екстаз на стадион „Лужники“

Басистът на „Металика” Робърт Трухильо, който изпя на руски безсмъртната песен на Виктор Цой. 
Снимка: Стопкадър - „Металика” пропяха на руски в Москва (видео)

Басистът на „Металика” Робърт Трухильо, който изпя на руски безсмъртната песен на Виктор Цой. Снимка: Стопкадър

Легендарна песен на една от иконите на съветския рок изпълниха по време на концерта си в Москва в неделя, 21 юли, ветераните на тежката музика „Металика”. Те изпяха написаната от Виктор Цой „Группа крови” на московския стадион „Лужники” на руски език – и докараха до екстаз публиката, съобщава Би Би Си.

Цяла нощ феновете на двете групи („Металика” и „Кино” на Цой) ентусиазирано публикуваха в социалните мрежи видеа от концерта в Москва, а в Инстаграм качиха и „пищова”, по който Робърт Трухильо е разучавал песента.

„Пищовът” с текста и акордите на „Группа крови”

Във всеки град от сегашното си турне музикантите пеят известни местни хитове, но това не винаги минава без проблеми. Тези песни най-често изпълнява басистът, на когото почти всяка вечер му се налага да пее на различни езици, които не познава. Повечето от тези кавъри са на песни от 80-те и 90-те, най-често написани от техни връстници. В Берлин, например, „Металика” свириха „Engel“ на „Рамщайн”. За голяма изненада на публиката на концерта в Копенхаген групата не изпълни датска песен, въпреки че това е родната страна на Ларс Улрих. Но като основател на „Металика” може би той смята цялото творчество на групата за датска музика, макар и изпълнена на английски.

Като цяло отзивите за турнето са положителни, но се намират и фенове, критично настроени към „местните” изпълнения, включително и в Москва. Най-много възмутени коментари предизвика изпълнението на „I Wanna Be Adored“ на „Стоун Роузис” в родния им Манчестер на 18 юни.

Америка за България

Песента „Группа крови” е написана от Виктор Цой (1962 – 1991) за филма „Игла” (1988), в който той изпълнява една от главните роли, и е включена в едноименния албум от същата година на „Кино” – една от най-популярните рокгрупи в СССР през 80-те.

Клипът на парчето става първото руско видео, появило се в ефира на тв канала „VH1 Русия“ (на 1 декември 2005 г.). През 2008 г. „Группа крови” става известна на широк кръг чуждестранни слушатели, благодарение на включването ѝ в саундтрака на популярната игра „Grand Theft Auto IV“. Съществува англоезична версия – „Blood Type“, както и запис със симфоничен оркестър.

Bookshop 728×90