Натали Портман: Жените актриси не могат да си позволят пълно отдаване на образа

„Методът“ на Станиславски, актьорска игра, при която актьорите се превъплъщават в цялост в персонажите си дори и извън снимачната площадка, е „лукс, който жените не могат да си позволят“, твърди Натали Портман. Носителката на „Оскар“ даде интервю за „Уолстрийт Джърнъл“, в което казва, че семейството на една жена не би разбрало подобна отдаденост на професията.

„Случвало се е да потъвам в ролите си, но честно казано, мисля, че това е лукс, който жените не могат да си позволят – обяснява Портман. – Не мисля, че децата или партньорите биха разбрали, ако бях накарала всички непрекъснато да ме наричат Джаки Кенеди например.“

Техниката „Методът“, въведена от руския режисьор и актьор Константин Станиславски и доразвита в САЩ, не съвпада с житейската роля на майка, казва Портман. Въпреки това тя все пак се подготвя интензивно за ролите си – за образа си в „Черен лебед“ тренира балет в продължение на месеци и в един момент променя хранителните си навици толкова драстично, че се храни само с моркови и бадеми. За образа си в „Тор: Любов и гръмотевици“ трупа мускулна маса в продължение на 10 месеца.

„Методът“ обаче се свързва най-често с актьори като Даниел Дей-Люис, Андрю Гарфийлд, Леонардо ди Каприо, Робърт де Ниро, Джаред Лето и други, отбелязва „Гардиън“. Популярна е историята с Де Ниро например, който по време на „Шофьор на такси“ си изкарал лиценз и наистина шофирал такси в Ню Йорк, а за снимките на „Кръстникът II“ учил италиански и живял в Сицилия. Ал Пачино е разказвал, че се преструвал на слепец по време на снимките на „Усещане за жена“, Ди Каприо е споделял в свои медийни изяви, че се подготвял за „Завръщането“, като ял суров бизонски черен дроб.

Техниката се използва и от жени – Лейди Гага в продължение на 18 месеца говори с италиански акцент заради „Къщата на Гучи“, Хилари Суонк живее като мъж за месец за снимките на „Момчетата не плачат“, където играе трансджендър мъж. Най-скоро за „Методът“ разказа Кери Мълигън, която се превъплъти във Фелисия Монтеалегре по съвет на Брадли Купър, който се държал като Ленард Бърнстейн дори и докато режисирал.

Не всички обаче намират „Методът“ за работещ. Мадс Микелсен споделя, че го намира за „претенциозен“ и твърди, че „подобна подготовка може да те доведе до лудост“.