Охрана ще пази гърдите на Моли Малоун в Дъблин

Охранители ще пазят гърдите на известната скулптура, изобразяваща Моли Малоун, в центъра на Дъблин, съобщава Би Би Си. Целта е статуята да бъде предпазена от многобройните докосвания на гърдите ù, превърнали се в обичай „за късмет“ за местните жители и туристите.

Фигурата на Моли Малоун е поставена в ирландската столица преди 37 години. Оттогава тя се е превърнала в една от забележителностите на града, но повечето хора, които се доближават до нея, не просто я гледат, а докосват деколтето ù и като резултат от това са променили цвета на гърдите ù. Градският съвет на Дъблин е взел решение освен това да реставрира скулптурата и да върне оригиналния ù цвят, за да скрие последствията от тази „традиция“. Обмислят се и други мерки за защита като поставянето ù на по-висок постамент или ограждане със специална ограда, но това ще струва твърде скъпо засега, смятат от кметството.

Изобразената Моли Малоун е героиня от ирландска фолклорна песен – продавачка на риба и морски дарове по улиците на Дъблин. В песента се разказва, че Моли Малоун е починала много млада от треска, но се върнала като привидение, което все още броди по улиците със своята стока.