Откриха неизвестна пиеса от Джоузеф Хелър за адвокати на мафията

Два екземпляра на неизвестен досега текст на автора на емблематичния роман „Параграф 22“ Джоузеф Хелър са били открити в архива на университета Дърам, Великобритания от лектора Едмънд Ричардсън. Това е комедийна пиеса „Хоу и Хамел“ за двама реално съществували нюйоркски адвокати.

Хелър е написал произведението през 1962-а, една година преди да излезе романът му „Параграф 22“. Авторът е сключил договор с театрален продуцент за създаване на комедиен мюзикъл. Самият Хелър е разглеждал театралния си дебют като възможност да припечели пари.

Герои на постановката е трябвало да станат реално съществувалите нюйоркски адвокати Уилям Хоу и Ейбрахам Хамел, работили в Ню Йорк през втората половина на XIX век. Те били прочути с авантюрите си и с това, че са защитавали в съда известни престъпници и мафиоти. Фирмата им е сключвала договори с почти всички бандити, политици и убийци в Ню Йорк. Когато полицията е извършила арести в 74 публични дома и е задържала 74 души, всички те са били представлявани в съда от Хоу и Хамел.

Откривателят на изгубената пиеса Едмънд Ричардсън твърди, че „Хоу и Хамел“ е произведение със същата сатирична сила, както и „Параграф 22“. Самият Хелър обаче очевидно не е смятал пиесата за успешна и развалил договора, след като продажбите на дебютния му роман са започнали да растат.