Фантомът

В „Площад Славейков“ пишат хора, а не изкуствен интелект.

„Отнесени от вихъра” с ново колекционерско издание на български

Докато платформата НВО Мах свали временно едноименния филм заради расистки внушения, романът излиза в ново естетско издание у нас

Художественото оформление на двата  тома е дело на младата художничка Мила Янева-Табакова. - „Отнесени от вихъра” с ново колекционерско издание на български

Художественото оформление на двата тома е дело на младата художничка Мила Янева-Табакова.

Красиво колекционерско издание на „Отнесени от вихъра” в два тома пусна на родния книжен пазар издателство „Кръг“.

Въпреки повдигнатите наскоро от активисти в САЩ въпроси около начина, по който изобразява американския Юг преди и по време на Гражданската война, романът на Маргарет Мичъл, излязъл на 30 юни 1936-а и носител на „Пулицър”, се публикува непрекъснато на различни езици и не слиза от класациите за любими книги вече почти 84 години. Филмовата му адаптация от 1939-а с Вивиан Лий и Кларк Гейбъл е продала повече билети от всеки друг филм в кино историята, рекордьор носител е и на награди „Оскар”, надминат само от „Бен-Хур” и „Титаник”. За ролята си в този филм Хати Макданиъл става първата чернокожа актриса, носител на „Оскар”.

„ОТНЕСЕНИ ОТ ВИХЪРА“ СВАЛЕН ОТ НВО ЗАРАДИ АНТИРАСИСТКИТЕ ПРОТЕСТИ В САЩ

„Ако „Отнесени от вихъра” има тема, това е темата за оцеляването“, казва Мичъл през 1936-а и пита: „Защо някои хора преживяват катастрофи, а други, очевидно също толкова способни, силни и смели, не успяват? Подобни примери има при всеки катаклизъм. Някои хора оцеляват, други не. Какви качества имат онези, които победоносно се борят, и нямат онези, които пропадат?“

През годините „Отнесени от вихъра“ често е съпътствана с обвинения в расизъм заради романтичната картина на робския Юг, която представя, далеч от ужасите на реалността. Но романът е от онези богати и сложни книги, които десетилетия след написването си продължават да бъдат ценен документ за едно трудно време, белязало цяла нация. Мястото на романа в литературния пантеон на Щатите остава непокътнато.

„Отнесени от вихъра” е единственият роман на Маргарет Мичъл (1900-1949), пише го десет години. Родена в столицата на американския Юг Атланта, авторката рисува събития и битки от Гражданската война, за които е слушала истории като малка. Мичъл работи като репортер за седмичника „Атланта Джърнъл”. След излизането на романа тя вече не се занимава с друго, освен с отговаряне на стотиците писма от почитатели. През военните години 1941-1945-а писателката работи за Американския червен кръст, а внезапната ѝ смърт през 1949-а, след като е блъсната от автомобил, оставя в нейната творческа биография само „Отнесени от вихъра” и кратката новела „Изчезналият Лейсън”.

Новото издание на „Кръг” е с познатия превод на романа от Надя Баева.

ГРЕДИ АССА. ПЪТУВАНИЯ 27 февруари – 5 май 2024 г.

Ако не минава и ден, без да ни отворите...

Ако не минава и седмица, без да потърсите „Площад Славейков“ и смятате работата ни за ценна - за вас лично, за културата и за всички нас като общество, подкрепете ни, за да можем да продължим да я вършим. Като независима от никого медия, ние разчитаме само на финансовото съучастие на читатели и рекламодатели.

Банковата ни сметка (в лева/BGN)     С карта през ePay.bg

Bookshop 728×90