Поставят „Хамлет“ като антиутопия с музиката на Том Йорк

Музикална версия на „Хамлет“, в която Елсинор е под тоталитарен контрол, подготвя Том Йорк, фронтмен на групата „Рейдиохед“. Заедно с режисьорите Стивън Хогет и Кристин Джоунс ще създадат спектакъла „Хамлет, слава на крадеца“ (Hamlet Hail to the Thief), нов прочит на Шекспировата трагедия с музиката от албума „Hail to the Thief“ (2003) на „Рейдиохед“, съобщава „Варайъти“.

Премиерата се готви за пролетта на 2025 г. в Манчестър, Великобритания. Някои детайли от оригиналния текст ще бъдат редактирани, за да се постигне дистопичен ефект, става ясно от намеренията на екипа. Замъкът Елсинор в кралство Дания в новата адаптация е гнездо на лъжи и корупция, а Хамлет и Офелия тепърва се събуждат за реалността около тях.

Концепцията на театралния спектакъл ще бъде изпълнена с екип от 20 актьори и музиканти. Представлението Йорк разглежда като „интересно и смущаващо предизвикателство“ да се построи свят, в който музиката „се сблъсква с действието и с текста на пиесата“. Начинанието е вид изследване доколко музиката на групата „е в синхрон с параноята и скритата скръб“ в Шекспировия текст.

Новият „Хамлет“ ще се играе в „Aviva Studios“ в Манчестър от 27 април до 18 май. През юни ще се пренесе на сцената на Кралския Шекспиров театър в Стратфорд на Ейвън. Кралската Шекспирова компания е сред продуцентите на заглавието.

Идеята за обединението на албума с пиесата идва първо от театралната режисьорка Кристин Джоунс:

„Пиесата е обладала албума, а албумът – спектакъла. И двете отразяват вътрешното неудовлетворение и безпокойството, които се пораждат в резултат на отчаянието“, казва тя.