Софийска филхармония МЕГАБОРД

Този текст е публикуван преди повече от 3 години

Промяна на пола. Пренаписват мъжки роли за жени

Актрисите все повече поемат роли, които изначално са били предназначени за силния пол. Стъпка напред ли е това към полово равенство или пренебрегване на истинския проблем?

Джулия Робъртс в предстоящия „Тайната в техните очи“ – роля, която в оригиналния филм е мъжка. - Промяна на пола. Пренаписват мъжки роли за жени

Джулия Робъртс в предстоящия „Тайната в техните очи“ – роля, която в оригиналния филм е мъжка.

Миналата седмица Кристофър Маккуори, сценарист на „Обичайните заподозрени“ и „Мисията невъзможна: Престъпна нация“, написа в Туитър: „Съвет за сценаристи: Превърнете този добре написан мъж в жена или онази зле написана жена – в говорещо магаре“.

Освен че това навява мисли за ужасяващи секс сцени, също говори за индустрия, която все още дава предимство на мъжкия наратив. Разбира се, има увеличаване на значителните роли за жени („Суфражетка“! „Сикарио“! Всичко с Дженифър Лоурънс!). Но те са все още по-скоро изключение, отколкото правило. Според последни данни от Университета в Южна Калифорния от 100-те най-касови филми от 2007 до 2014, само 30% от ролите са изиграни от жени.

Тази година показа, че зрителите са жадни за филми с женски главни роли. „Пепеляшка“, „Перфектният ритъм 2“, „Петдесет нюанса сиво“, „Шпиони“, „Тотал щета“ – всички те се представиха изключително в боксофиса и си поделиха 1,7 милиарда долара приходи. Между тях има и още нещо общо, което е много важно – женските главни роли са определени от техния пол. Тези роли може да бъдат изиграни само от жени.

Но изглежда е в сила по-голяма гъвкавост по отношение на половете.

В следващите месеци ще видим Сандра Бълок и Джулия Робъртс да поемат роли, изначално предназначени за мъже (съответно в политическата сатира „Нашето мото е Криза“ и римейка на трилъра „Тайната в техните очи“), а миналата седмица видяхме новината, че Чарлийз Терон може да изиграе роля, писана за Брад Пит в адаптация на шпионския трилър „Мъжът в сиво“.

Тенденцията засегна и Тилда Суинтън, която подписа за участие в „Доктор Стрейндж“ – като взема роля, която е мъжка в комиксите; появиха се и спекулации, че задаващото се възраждане на „Мумията“ на „Юнивърсъл“ ще включва и чудовище жена – значително отцепване от предишните филми от поредицата.

Това всъщност не е нова истерия. Анджелина Джоли в „Агент Солт“, Джейн Линч в „40-годишният девственик“, Грейс Джоунс в „Конан Разрушителят“, Джоди Фостър в „Елизиум“, дори Сигърни Уивър в „Пришелецът“ – тези роли са все писани за мъже, но явлението никога преди не се е появявало с такава честота. Възможно ли е да влизаме в епоха на кастинги със затворени очи за пола?

„С толкова много печеливши заглавия, мисля, че може да се очаква и по-голямо изобилие от тях – написа Кейти Рич, холивудският редактор на „Венити Феър“. – Толкова прозрачна, колкото неминуемо ще бъде, вероятно ще е наистина глътка свеж въздух.“

Подобно, изцяло женския нов „Ловци на духове“ с Мелиса Маккарти и Кристен Уийг, както и римейкът на „Крайпътна къща“, където Патрик Суейзи е заменен от бившата кечистка Ронда Раузи, също предполагат по-свеж прием на стар материал.

„Позитивният отзвук около „Ловци на духовете“ трябва да се приеме като знак от студиата, че можеш да изхвърляш колкото си искаш – докато просто не наемеш жена в ролята този път“, добави Рич.

И въпреки това широката гама от примери не е доказателство за тотална промяна. В скорошния хит „Сикарио“, където Емили Блънт играе почти изключително мъжката роля на суров агент на ФБР, е известно, че ролята едва не ѝ се е изплъзнала.

„Сценарият бе написан преди няколко години – каза режисьорът Денис Вилньов на кинофестивала в Кан тази година – и хората се страхуваха, че водещата роля е женски персонаж. Знам, че поне няколко пъти са искали от Тейлър Шеридан да пренапише героя.“

Режисьорът Алфонсо Куарон също се е изправил – и е пренебрегнал – подобен натиск да промени героинята на Сандра Бълок в „Гравитация“ в мъж.

Резистентността на студиата да инвестират в главен герой, който не е бял и не е мъж, все още е очевидна. Но също може да се отдаде и на липсата на разнообразие зад лаптопите.

„Ти просто си наясно, че всичките бели мъже сценаристи в индустрията започват да пишат сценариите си от своя гледна точка – пише Рич. – Трябва външна сила, която да каже: „хей, няма ли да е по-добре или по-оригинално да сменим пола на главната роля?“

За сценариста Били Рей тази концепция не е чужда. Той е съавтор на трилъра от 2005 г. „Летателен план“, където Джоди Фостър поема първоначално мъжка роля. Негова е и идеята главният герой в предстоящия трилър „Тайната в техните очи“ (базиран на едноименния аржентински филм с Оскар) да бъде трансформиран в жена.

„Струва ми се, че има толкова малко големи роли за жени – казва Рей, който твърди и че в новия филм на Джулия Робъртс най-добрият мъж за ролята е бил жена. – Мъчихме се да открием правилния актьор, когато чухме, че Джулия търси роля, в която може да се потопи напълно. Попитах агента ѝ дали подкрепя идеята да обръщането на героя в жена, специално за нея. Той се съгласи. Джулия прочете сценария, когато персонажът беше все още мъж, и се срещнахме. За мое щастие, всичко мина добре. Направих само дребни промени в героя – това беше важно за Джулия. По отношение на поведението, той си остана същият.“

Липсата на нужни промени в сценарий за мъж, за да се играе от жена, води и до възможност за по-малко клишета. В предстоящата комедия „Нашето мото е Криза“, за липсата на партньор или дете на Сандра Бълок изобщо не става дума, което изглежда рядкост за женски персонаж. Самата актриса заявява, че героинята ѝ е „практически същата, с изключение на пола“.

Но дали тази тенденция не е просто избягване на истинския проблем за липсата на разнообразие?

„Чували ли сте някога за актьор, който поема роля, писана изначално за жена? – пита Рей. – Не мисля, че на Холивуд наистина му пука за равенството. Смятам, че Холивуд го интересува печалбата. А актрисите ги е грижа за качеството на ролите, които играят.“

Предвид предстоящия нов „Игрите на глада“ с Дженифър Лоурънс и младата Дейзи Ридли в Епизод 7 на „Междузвездни войни“, теоретично може да се докаже, че женските героини действително привличат блокбастър аудитория. Но тези филми все още са дело на предимно мъжки контингент.

Кейти Рич вярва, че индустрията трябва да се огледа навсякъде, за да запълни тази пукнатина:

„Истинският проблем е навярно зад камерата, където половото неравенство е много по-шокиращо и невидимо за зрителите“.

Липсата на жени режисьори е толкова очебийна, че наскоро бе инициирано официално разследване, което да провери дали филмовата индустрия спазва Закона за гражданските права от 1964 г., който забранява дискриминацията.

„Промяната на културата в Холивуд е като да опиташ да обърнеш самолетоносач насред океана – смята Рей. – Отнема много време.“

Ако не минава и ден, без да ни отворите...

Ако не минава и седмица, без да потърсите „Площад Славейков“ и смятате работата ни за ценна - за вас лично, за културата и за всички нас като общество, подкрепете ни, за да можем да продължим да я вършим. Като независима от никого медия, ние разчитаме само на финансовото съучастие на читатели и рекламодатели.

Банковата ни сметка (в лева/BGN)     С карта през ePay.bg

kapatovo.bg

Този сайт използва „бисквитки“ с цел анализиране на трафика и измерване на рекламите.

Разбрах