Софийска филхармония МЕГАБОРД

В „Площад Славейков“ пишат хора, а не изкуствен интелект.

Римско съдебно дело за корупция детайлно описано в папирус на 1900 г.

Двама обвиняеми са организирали освобождаване на роби, като са фалшифицирали документи и не са платили такси

Папирусът е правилно разчетен едва сега. Снимка: Shai Halevi/Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library, Israel Antiquities Authority - Римско съдебно дело за корупция детайлно описано в папирус на 1900 г.

Папирусът е правилно разчетен едва сега. Снимка: Shai Halevi/Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library, Israel Antiquities Authority

Съвременни престъпления като данъчна измама, корупция и фалшифициране на финансови документи са темата на папирус на 1900 години. Древният документ е открит преди години, първоначално погрешно разчетен през 2014 г. и правилно разгадан едва сега от екип австрийски и израелски учени. В изумителни детайли излага съдебен случай, в който двама мъже са обвинени в инсценирането на сделка за продажба на роби, като вместо това са ги освободили.

Папирусът описва съдебното изслушване пред представители на римската власт в провинция Юдея във време на размирици в крайните владения на Римската империя. Случаят е от времето на император Адриан, след като той посещава региона през 129-130 г. и малко преди избухването на едно от най-големите въстания на евреите от 132 г.

Текстът, забравен с годините, привлича вниманието на Хана Котън Палтиел от Еврейския университет в Йерусалим. С помощта на колегите си тя установява, че текстът представлява прокурорски записки по дело от началото на II в. Откритията на екипа са описани в списанието „Tyche“, ежегодно научно издание на Института за древна история, археология, папирология и епиграфика към Виенския университет.

„Това е най-добре документираният съдебен случай в римски съд, с изключение на делото на Исус“, коментира Авнер Екер, един от авторите на проучването.

Прокурорските коментари по случая и подробностите от последвалото изслушване на обвиняемите се събират на общо 133 реда текст. Обвинението изтъква силата на приведените доказателства и предлага предположенията си как те ще бъдат опровергани от двамата обвинени. Самоличността на прокурорите остава неясна, но според изследователите, те са били представителите на римската финансова администрация.

Обвиняемите в корупция са Саул и Гедалия. Първият уредил фалшивата продажба и освобождаването на робите, без да заплати необходимите такси, твърдят римските служители. Гедалия те възприемали за негов съучастник като син на нотариус и с предишни провинения като фалшифициране на документи, изнудване и подклаждане на бунтове. Наказанията за предполагаемите им престъпления са били сериозни, като тежък труд или дори смъртна присъда.

Саул и Гедалия са били обвиняеми и във връзка с организирането на бунтовна дейност по време на посещението на император Адриан в региона. Самото изслушване по случая се състои само ден преди избухването на Въстанието на Бар Кохба от 132 г., продължило чак до 136 г.

„Отворен остава въпросът дали те наистина са били свързани с подриваната дейност, но подобна инсинуация е свидетелство за напрегнатата политическа атмосфера на времето“, казва Анна Долганов от Австрийската академия на науките, която също участва в изследването на папируса.

Така и не става ясно кои са били поробените хора, които двамата обвиняеми са освободили с подправени документи. При всички положения обаче освобождението на роби не е било „доходен бизнес модел“ в очите на Римската империя, допълват изследователите.

За да бъдем още по-добри...

За да бъдем още по-добри и да продължим да бъдем независима медия, не можем да го направим без вас - подкрепете „Площад Славейков“!

Банковата ни сметка (в лева/BGN)     С карта през ePay.bg

kapatovo.bg