Съветска шахматистка съди „Нетфликс“ заради сериала „Дамски гамбит“

Реплика в последния епизод е „ужасно сексистка, омаловажаваща и откровена лъжа“, смята Гаприндашвили

Аня Тейлър-Джой като Бет Хармън в сцена от „Дамски гамбит“ - Съветска шахматистка съди „Нетфликс“ заради сериала „Дамски гамбит“

Аня Тейлър-Джой като Бет Хармън в сцена от „Дамски гамбит“

Нона Гаприндашвили, съветска шампионка по шахмат, е завела дело срещу „Нетфликс“, провокирана от реплика в сериала „Дамски гамбит“. В една от сцените двама от персонажите обсъждат шахматистката от Грузия и коментират, че тя „никога не е играла с мъже“ в кариерата си.

Според Гаприндашвили това не отговаря на истината, затова е решила да съди видеострийминг платформата за 5 млн. долара, съобщава Ен Би Си. Документите по обвинението за клевета са внесени в съда в Калифорния на 16 септември. 80-годишната Гаприндашвили твърди, че Елизабет Хармън – главната героиня в сериала, изиграна от Аня Тейлър-Джой – е неин груб прототип. А репликата, че тя никога не се е изправяла на черно-бялата дъска срещу мъже, тя определя като „откровена лъжа, освен това е ужасно сексистка и омаловажаваща“.

Въпросната фраза е от последния епизод на минисериала, в който един от персонажите коментира победата на Хармън над световен шампион в Москва:

„По техните стандарти Елизабет Хармън въобще не е важен играч – казва той. – Единственото необичайно нещо у нея е нейният пол. Дори и това обаче не е уникално в Русия. Сществува все пак и Нона Гаприндашвили, но тя е световен шампион по шахмат за жени и никога не е играла с мъже. Предположението ми е, че Лаев е очаквал лесна победа, а не загубата с 27 хода, която Бет Хармън му поднесе.“

Според документите репликата съдържа лъжа:

„До 1968-а – годината, в която се развива епизодът, Гаприндашвили се е състезавала срещу поне 59 състезатели от мъжки пол, включително срещу десетима гросмайстори на онова време“.

Премиерата на „Дамски гамбит“ в платформата на „Нетфликс“ бе през 2020 г. Минисериалът се базира на едноименния роман на Уолтър Тевис от 1983 г. – разказ за американско момиче, което преодолява препятствия в личния си живот, за да се превърне в шахматен шампион през 50-те и 60-те в свят, доминиран от мъжете. Сериалът бързо се превърна в една от най-гледаните продукции в каталога на „Нетфликс“ и получи 18 номинации за „Еми“ (наградите ще станат ясни на 19 септември).

Романът на Тевис бе издаден и на български език от издателство „Кръг“.

Гаприндашвили се счита за една от първопроходничките в шаха – тя е първата жена в историята, която получава титлата „гросмайстор“ при мъжете от Международната шахматна асоциация през 1978 г. Петкратен победител на световния шахматен шампионат за жени от 1962 до 1978 г. и петкратен шампион на СССР, първата носителка на наградата „Шахматен Оскар“ през 1982 г.

„Предвид голямото уважение, което изпитваме към госпожа Гаприндашвили и нейната богата кариера, в „Нетфликс“ вярваме, че това твърдение няма основание и категорично ще се защитаваме в съда“, се казва в изявление от видеоплатформата, пратено до Ен Би Си.

Ако не минава и ден, без да ни отворите...

Ако не минава и седмица, без да потърсите „Площад Славейков“ и смятате работата ни за ценна - за вас лично, за културата и за всички нас като общество, подкрепете ни, за да можем да продължим да я вършим. Като независима от никого медия, ние разчитаме само на финансовото съучастие на читатели и рекламодатели.

Банковата ни сметка (в лева/BGN)     С карта през ePay.bg

Bookshop 728×90

Този сайт използва „бисквитки“ с цел анализиране на трафика и измерване на рекламите.

Разбрах