Софийска филхармония МЕГАБОРД

В „Площад Славейков“ пишат хора, а не изкуствен интелект.

Сборникът на Деян Енев „Цирк България“ с награда за превод на италиански

Наградата „Polski Kot“ е за преводна книга от славянски езици

Деян Енев е майстор на късия разказ. Снимка: Личен архив/Фейсбук - Сборникът на Деян Енев „Цирк България“ с награда за превод на италиански

Деян Енев е майстор на късия разказ. Снимка: Личен архив/Фейсбук

Сборникът с разкази „Circus Bulgaria“ на Деян Енев, в превод на италиански от Джорджа Спадони, получи наградата „Polski Kot“ за преводна книга от славянски езици на италиански, съобщи преводачката в профила си във Фейсбук.

Наградата се връчва ежегодно вече 10 години за най-добрите книги от славянски автори, излизащи в Италия.
„Цирк България“ е публикувана от „Ботега Еранте Едициони“ през 2023 г. Колекцията разкази в сборника разказва за балканската реалност и магия едновременно, заредени са с хумор и проникновение.

Деян Енев е майстор на краткия разказ. Зад гърба си има над 2000 журналистически публикации – интервюта, репортажи, статии, очерци, фейлетони. Издал е над десет сборника с общо над 300 разказа в тях. Негови разкази са включени и в учебниците по литература.

Дипломът с наградата. Снимка: Личен архив на Джорджа Спадони/Фейсбук

Джорджа Спадони е една от най-активните преводачки от български на чужд език. Сериозно свързана с България и като автор в литературни издания, Спадони беше номинирана през 2023 г. за наградата „Перото“ за превода на италиански език на „Всички на носа на гемията“ на Деян Енев.

За да бъдем още по-добри...

За да бъдем още по-добри и да продължим да бъдем независима медия, не можем да го направим без вас - подкрепете „Площад Славейков“!

Банковата ни сметка (в лева/BGN)     С карта през ePay.bg

Избрано

Следизборно

Bookshop 728×90