Тирион от „Троновете“ в нова адаптация на „Сирано дьо Бержерак“

Нова филмова адаптация на историята на Сирано дьо Бержерак разбива стереотипите на актьорския кастинг досега и набляга на „нуждата на човека за общуване“. Тази версия е с участието на Питър Диклиндж (Тирион от „Игра на тронове“) и с режисьор Джо Райт.

Първият трейлър на „Сирано“ подсказва, че филмът най-вероятно се е устремил към „Оскар“, отбелязва Би Би Си. Историята е позната от пиесата на Едмон Ростан от 1897-а – един поет не смее да разкрие истинските си чувства пред жената, която обича, заради непривлекателния си външен вид. Възпрян от страха да бъде отхвърлен, Сирано влиза в сложен любовен триъгълник, когато красив военен печели вниманието на любимата му. Единственият недостатък на хубавеца е, че не може да пише стихове, и Сирано вижда своята възможност да заяви чувствата си, макар и използвайки лицето на красавеца за параван – поетът изпраща любовни писма до Роксан, подписани уж от съперника му.

Няколко теми са засегнати във филма – измамата, силата на думите, истинската стойност на един човек срещу неговия външен вид, и както казва режисьорът пред Би Би Си, „колко често не успяваме истински да се свържем с други хора заради страха, че ще бъдем видени“.

Самият режисьор се припознава в персонажа:

„Бях от онези деца, които чувстваха, че са странни и не заслужават любов, затова винаги съм намирал общо с историята. Става дума за нуждата ни от общуване и как често не успяваме да контактуваме с другите хора“.

В най-новата екранизация на пиесата Сирано не се притеснява от големия си нос, а от ръста си.

„Обикновено Сирано се играе от много красив актьор с гигантски гумен нос на лицето – коментира режисьорът. – Знаем, че в края на деня той просто ще свали носа, ще отиде в бара и пак ще бъде красив актьор. Докато с Питър (Динклидж) човек знае, че той е такъв, какъвто е. С ниския си ръст той носи гигантска душа.“

Филмът вече имаше премиера на фестивала „Телюрайд“ през септември и отзивите на критиците са преобладаващо позитивни. Въпреки че ролята е минавала през толкова много интерпретации, Динклидж дава толкова много от себе си, че все едно човек се запознава с историята за първи път, твърдят критиците.

Световната премиера на „Сирано“ е на 25 декември. Засега няма обявена премиерна дата за България.

Нова версия на популярната пиеса от Едмон Ростан ще гледа и българската театрална публика. Тази седмица е премиерата на „Сирано дьо Бержерак“ в Театър „Българска армия“ с Камен Донев в главната роля.