Уил Смит през сълзи: Извинявам се на Академията, моля, поканете ме отново

„Извинявам се на Академията, извинявам се на колегите си, моля, поканете ме отново“, заяви Уил Смит в речта си, когато получи „Оскар“ за главна мъжка роля. Извинението му от сцената на церемонията по връчване на наградите в Лос Анджелис бе породено от случай минути по-рано, когато актьорът изненадващо излезе на сцената и удари комика Крис Рок в лицето.

Рок, поканен да представи номинираните в категорията „Документален филм“, се пошегува с голата глава на съпругата на Смит – Джейда Пинкет – която в свои изяви пред медиите е споделяла, че страда от алопеция, заболяване, което води до косопад.

Вижте още: УИЛ СМИТ УДАРИ КРИС РОК НА СЦЕНАТА НА ОСКАРИТЕ (ВИДЕО)

„Ричард Уилямс е ревностен защитник на семейството си – започна Смит благодарственото си слово, провокирайки паралели с ролята си на бащата на Винъс и Серина Уилямс в „Методът Уилямс“. – В този момент от моя живот аз съм натоварен с това, което Господ очаква да бъда на този свят. […] От мен се иска да обичам и защитавам хората, да водя народа си като река. Знам, че в това, което правим, човек трябва да може да приема обидата. В този бизнес има хора, които не ви уважават, но ти трябва да се усмихваш и да се преструваш, че всичко е наред.“

В емоционалната си реч, която произнесе през сълзи, Смит благодари на Дензъл Уошингтън, номиниран в същата категория.

„Внимавай в най-големия си момент, ми каза ти, точно тогава Дяволът идва за теб – сподели Смит. – Искам да бъда проводник на любовта. Благодаря на Винъс и Серина и на цялото семейство Уилямс, че ми поверихте историята си. Искам да бъда посланик на тази любов и грижа за другия.

Искам да се извиня на Академията и на колегите ми. Това е красив момент и аз не плача, защото спечелих награда, а заради това, че мога да насоча вниманието към целия екип и актьорски състав на „Методът Уилямс“ и на семейство Уилямс.

Изкуството имитира живота, сега съм като лудия баща, точно както го играх във филма. Любовта ви кара да вършите лудости. Това е тежък и сложен момент за мен.“

В края на речта си Уилямс благодари на майка си, която не присъствала на церемонията заради курс по плетиво, засмя се той.

„Благодаря ви за тази чест и за тази награда. Благодаря ви и се надявам, че Академията пак ще ме покани“, завърши Смит от сцената на „Долби тиътър“.

ГОЛЕМИЯТ ПОБЕДИТЕЛ, ЗАСЕНЧЕН ОТ ЕДИН ЮМРУК