Софийска филхармония МЕГАБОРД 13.11.25 до 25.12.25

В „Площад Славейков“ пишат хора, а не изкуствен интелект.

Мишел Уелбек е обвинен в подбуждане към омраза

Причината са негови изказвания за мюсюлманите като заплаха и за тезата за „голямата замяна“ - замяна на европейското население от емигранти

Писателят Мишел Уелбек. Снимка: ЕПА/БГНЕС - Мишел Уелбек е обвинен в подбуждане към омраза

Писателят Мишел Уелбек. Снимка: ЕПА/БГНЕС

Френският писател Мишел Уелбек е привлечен като обвиняем за подбуждане към дискриминация, омраза или насилие срещу определена група хора заради техния произход, етническа или религиозна принадлежност. Решението е взето на 10 ноември от съдия-следовател в Нантер, съобщават „Фигаро“, „Монд“ и „Франс прес“.

Поводът са изказвания на 70-годишния автор на „Елементарните частици“, „Платформата“ и „Подчинение“, направени пред философа Мишел Онфре в обширно интервю, публикувано през ноември 2022 г. в списание Front populaire. В разговора Уелбек представя мюсюлманите като заплаха за сигурността на французите и защитава тезата за т.нар. „голяма замяна“, разпространявана от крайнодесни движения в Европа.

„Мисля, че желанието на коренното френско население не е мюсюлманите да се асимилират, а да престанат да ги ограбват и нападат. С други думи, насилието им да намалее, да спазват закона и да уважават хората. Или, друго добро решение, да си заминат“, заявява писателят в интервюто.

В същия разговор Уелбек предвижда възможни нападения срещу джамии и заведения, посещавани от мюсюлмани, които нарича „Батаклан наобратно“. Той прави препратка към терористичната атака срещу парижката концертна зала „Батаклан“ на 13 ноември 2015 г., при която загинаха 90 души.

„Когато цели територии попаднат под ислямистки контрол, мисля, че ще има актове на съпротива. Ще има атентати и стрелби в джамии, в кафенета, посещавани от мюсюлмани, накратко, Батаклан наобратно“, казва Уелбек.

Писателят се изказва и в подкрепа на концепцията за „голямата замяна“, популяризирана от френския крайнодесен автор Рено Камю. Според нея европейското население постепенно се измества от имигранти, предимно от мюсюлмански държави. Теорията представя демографските промени като целенасочено заместване на населението, без да има доказателства за подобен организиран процес.

„Бях много шокиран, че наричат това теория. Това не е теория, а факт“, заявява Уелбек.

Той определя промените в етническия и религиозния състав на европейското население като „статистическа очевидност“.

Изказванията предизвикват остра реакция сред мюсюлманските организации във Франция. През януари 2023 г. Съюзът на джамиите във Франция подава жалба срещу Уелбек, Мишел Онфре и директора на списание Front populaire Стефан Симон. С жалба реагира и Голямата джамия в Париж.

Впоследствие писателят се среща с ректора на парижката джамия Шамс-Един Хафиз. След разговора Хафиз оттегля предприетите съдебни действия, но Съюзът на джамиите във Франция и Движението срещу расизма и за приятелство между народите (MRAP) продължават производството. От MRAP приветстват решението за привличането на Уелбек като обвиняем и заявяват, че обясненията му не са били достатъчни, за да оттеглят жалбата си.

През май 2023 г. Уелбек публикува книгата „Няколко месеца от моя живот“ (Quelques mois dans ma vie), в която се връща към скандала и признава, че някои от формулировките му са били неуместни. Той обяснява, че не е прегледал достатъчно внимателно интервюто преди публикуването му, и се извинява на мюсюлманите, които е засегнал с думите си.

Адвокатите му Тибо дьо Монбриал и Луи Кайе отхвърлят обвинението. Според тях изказванията не съдържат призив към насилие, дори косвен, и попадат под защитата на свободата на мнението и изразяването.

„Пророкът на нещастието не призовава то да се случи, тъкмо обратното“, заявяват защитниците му.

Те допълват, че мястото на писателя не е в съда, и изразяват съжаление от засилващото се пренасяне на интелектуалните дебати в съдебната зала.

Уелбек е сред най-превежданите съвременни френски писатели и е носител на наградата „Гонкур“ за романа „Карта и територия“ през 2010 г. Отношението към исляма е една от повтарящите се теми в творчеството му, особено в романа „Подчинение“ от 2015 г., който описва въображаема Франция, управлявана от ислямска политическа партия.

Привличането му като обвиняем е етап от съдебното разследване и не означава, че писателят е признат за виновен. Предстои френското правосъдие да установи дали спорните изказвания представляват наказуемо подбуждане към омраза, или са защитени като свобода на словото.

ГРЕДИ АССА. ПЪТУВАНИЯ 27 февруари – 5 май 2024 г.