„Гениалната приятелка“ на Елена Феранте е най-добрата книга на века, обяви „Ню Йорк Таймс“. Престижното издание изготви списък със стоте най-добри книги на XXI век (или поне на първата му четвърт), подредени след консултация с 503 писатели, поети, критици. Сред изброените заглавия няма нито едно на български автор.
Критерият, за да попадне една книга в списъка, е субективен – недостатък, който признават и организаторите. Едно издание може да бъде избрано, ако е било издадено в САЩ на английски език след 1 януари 2000 г. Били са поканени да участват Стивън Кинг, Джеймс Патерсън, Сара Джесика Паркър, Елин Хилдебранд, Карл Уве Кнаусгор, Джон Ървинг и много други (гласуването е било анонимно, но някои са се съгласили да обявят личните си класации публично). Всеки от тях е трябвало да посочи десетте книги, които смята, че най-добре обхващат изминалите 24 години в англоезичната литература. След това са били посочени две произволно избрани заглавия, между които респондентът трябва да избере онова, което предпочита. В гласуването са участвали и служителите на „The New York Times Book Review“.
Книгите, които най-често са се повтаряли в личните класации – независимо от жанра си или произхода на автора си – попадат в Топ 100. В челната десетка обаче едва три книги са преводна литература.
„Гениалната приятелка“ е първи том от т. нар. неаполска тетралогия на Елена Феранте за сложното приятелство на две момичета и преобразяването им в зрели жени. Историята вдъхновява създаването на успешен сериал със същото име, чийто четвърти сезон тепърва предстои. Литературната поредица е преведена в цялост на български език.
На втора позиция се нарежда неиздаваната у нас „The Warmth of Other Suns“ (Топлината на други слънца) от Изабел Уилкерсън, третото място е за „Вълци“ на покойната Хилари Мантел. От останалите книги в Топ 10 само една не е излизала на родния пазар, класацията продължава с „Поправките“ на Джонатан Франзен (5), „2666“ на Роберто Боланьо (6), „Подземната железница“ на Колсън Уайтхед (7), „Аустерлиц“ на В. Г. Зебалд (8), „Никога не ме оставяй“ на Казуо Ишигуро (9) и „Галаад“ на Мерилин Робинсън.
По-надолу българските читатели ще разпознаят „Годината на магическото мислене“ на Джоун Дидиън (12), „Пътят“ на Кормак Маккарти (13), „Пачинко“ на Мин Джин Ли (15), „Невероятните приключения на Кавалиър и Клей“ на Майкъл Шейбон (16); „Линкълн в бардо“ на Джордж Сондърс (18), „Изкупление“ на Иън Макюън (26), „Американа“ на Чимаманда Нгози Адичи (27), „Облакът Атлас“ (28), „Бели зъби“ на Зейди Смит (31) и много други заглавия, попаднали в радара на родните книгоиздатели.
Най-доброто от списъка – първите десет книги – се отличават с герои, които притежават необичайни интелект и чувствителност, отбелязват литературните критици на „Ню Йорк Таймс“. Наративите им са обединени от постигнатите им амбиции. Значителна част от класацията е заета от исторически романи, в които читателите вероятно търсят някакво обяснение на времето, в което живеем днес. Същото важи и за челната десетка, където често се засягат темите за паметта и идентичността.
Художествената литература преобладава с 3:1. Изброени са само два графични романа и една единствена книга с поезия, а колекциите с есета не са успели да се наложат в противовес на търсенето си на пазара. Критиците на „Ню Йорк Таймс“ отбелязват и значителни пропуски, допуснати заради регламента на гласуването – участниците са изключили от списъка автори като Дж. К. Роулинг и Карл Уве Кнаусгор, просто защото гласовете им са се разпръснали за различни издания от портфолиото им. Липсват още заглавия, генерирали голям обществен иннтерес, като „Мъжете, които мразеха жените“ например.
Екипът на „Ню Йорк Таймс“ остава отворен към предложения дори и след обявяването на списъка със 100-те книги. Всеки желаещ може да остави своите 10 предложения, като избира от падащ списък. В него присъства и „Времеубежище“ на Георги Господинов. В случай, че желаното заглавие не влиза във вече изброените, човек може да добави свое предложение. Новите резултати ще бъдат обобщени и съобщени по-късно, срок не е посочен.
Пълният списък на стоте книги на века може да видите в сайта на „Ню Йорк Таймс“.
За да бъдем още по-добри...
За да бъдем още по-добри и да продължим да бъдем независима медия, не можем да го направим без вас - подкрепете „Площад Славейков“!
Банковата ни сметка (в лева/BGN) С карта през ePay.bg
Площад Славейков ЕООД
IBAN: BG98UBBS80021093830440
BIC: UBBSBGSF
Банка: ОББ
Основание: Дарение