Летен сезон

Този текст е публикуван преди повече от 3 години

Колко важно е да създадеш „Хари Потър“ с редактор

Библиография на Роулинг разкрива стари версии на най-четената детска книга за всички времена

Джоан Роулинг с първата книга за Хари Потър. - Колко важно е да създадеш „Хари Потър“ с редактор

Джоан Роулинг с първата книга за Хари Потър.

Нови тайни около появата на Хари Потър стават явни в библиография на Джоан Роулинг, издадена преди дни във Великобритания от Филип Ерингтън. „Дж. К. Роулинг: Библиография 1998-2013“ разнищва в детайли романите на писателката, включена е и кореспонденцията й с редактора й.

От книгата почитателите на най-четената детска книга за всички времена ще разберат каква би била книгата, ако авторката не слушаше редактора си. Това, разбира се не е така. Редакторът например й е писал, че „Хари Потър и Стаята на тайните“ е прекалено дълга. На това Роулинг ентусиазирано отговорила, че вече е направила много от препоръчаното и е доволна от резултата. „Трудната работа, ключовите пренаписвания, които аз исках да направя, са готови, така че ако е нужно да съкращавам още, започвам още сега“, пише му тя.

Далеч по-малко склонна е била Роулинг обаче за редакции на „Хари Потър и Затворникът от Азкабан“, от които, както тя сама казва, й е писнало.

От библиографията стават ясни и някои заглавия, които Роулинг е обмисляла за „Хари Потър и Огнения бокал“. Четвъртата част на поредицата, издадена през 2000 г., е можела да излезе като „Хари Потър и Смъртожадните“ или „Хари Потър и Тримата шампиони“.

ОПЕРНА ГАЛА с РОЛАНДО ВИЙЯЗОН

Писателката вече изрази публично респекта си към 544-страничния труд на Ерингтън. Чрез официалния си сайт Роулинг обяви, че изпитва страхопочитание към детайлността и периода от време, които авторът е отдал на толкова задълбочена библиография.

Ако не минава и ден, без да ни отворите...

Ако не минава и седмица, без да потърсите „Площад Славейков“ и смятате работата ни за ценна - за вас лично, за културата и за всички нас като общество, подкрепете ни, за да можем да продължим да я вършим. Като независима от никого медия, ние разчитаме само на финансовото съучастие на читатели и рекламодатели.

Банковата ни сметка (в лева/BGN)     С карта през ePay.bg

Този сайт използва „бисквитки“ с цел анализиране на трафика и измерване на рекламите.

Разбрах