Осем известни български писатели и поети се обявиха срещу законопроекта за българския език, внесен от „Възраждане“ и приет на първо четене от Народното събрание. В отворено писмо, озаглавено „Законът за кирилицата или Законът за шльокавицата?“, те призовават депутатите да спрат приемането му и предупреждават, че вместо да защити българския език, той може да нанесе допълнителни щети на езиковата култура.
Сред подписалите писмото са Георги Господинов, Захари Карабашлиев, Теодора Димова, Здравка Евтимова, Пламен Дойнов, Мирела Иванова, Радослав Бимбалов и Амелия Личева.
„Ние, български писатели и поети, заявяваме своето несъгласие с новоприетия законопроект, който под претекст, че защитава българския език и кирилицата, всъщност се превръща от закон за езика в Закон за шльокавицата“, се казва в писмото.
Авторите му припомнят, че „шльокавица“ е популярното название на изписването на български думи с латински букви, особено разпространено в интернет. Според тях законопроектът не само въвежда административен контрол върху употребата на езика, но и създава предпоставки за допълнително влошаване на езиковата култура.
„Този закон не просто би бил инструмент за административен контрол, но с налагането на шльокавицата ще подкопае още по-силно езиковата култура на гражданите. И не на последно място, шльокавицата ще препъне всички чужденци, решили да посетят държавата ни“, предупреждават писателите.
Те поставят и въпроса дали подобна законодателна инициатива няма да доведе до изолация вместо до защита на националния език.
„Българският език няма нужда от чиновнически надзор. Той има нужда от подкрепа за образованието, от стимулиране на функционалната грамотност и от уважение към езиковите правила“, се казва още в позицията.
Писателите отправят и критика към политиците, които настояват за приемането на закона, като ги призовават първо да променят собствения си публичен език.
„А политиците, които искат да ни наложат подобен закон, трябва най-напред да започнат да говорят без всекидневно да се упражняват в езика на омразата“, заявяват подписалите.
Писмото завършва с директен призив към народните представители:
„Призоваваме народните представители да спрат този законопроект. Не превръщайте тази псевдозащита на българския език в карикатура на самата нея“.
