Samara Joy

В „Площад Славейков“ пишат хора, а не изкуствен интелект.

Германия затяга езиковите изпити за мигранти

Установени са множество измами, включително разпространение на верните отговори чрез Телеграм

Затягането на изпитните изисквания се случва на фона на по-широки промени в германската миграционна и интеграционна политика. Снимка: RDNE Stock project/Pexels - Германия затяга езиковите изпити за мигранти

Затягането на изпитните изисквания се случва на фона на по-широки промени в германската миграционна и интеграционна политика. Снимка: RDNE Stock project/Pexels

Емигрантите кандидати за сертификат по немски език ще трябва да покажат знания във всички части на изпита. Досегашните правила са позволявали успешно полагане на теста дори при непопълнена писмена част, съобщава „Дойче Веле“.

Наскоро властите в Германия установиха зачестили опити за измами с предварително закупени от интернет отговори. Промените в изискванията за изпитите са разпоредени от федералния министър на вътрешните работи Александър Добринт и ще влязат в сила на 1 ноември 2026 г.

Промяната засяга изпита Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), който се полага след езиковото обучение в рамките на държавните интеграционни курсове. Той удостоверява владеенето на немски език на равнище А2 или В1 според Общата европейска езикова рамка. Сертификатът за ниво В1 има особено значение за чужденците, тъй като може да служи като доказателство за необходимите езикови познания при кандидатстване за постоянно пребиваване или германско гражданство.

Досега изпитът можеше да бъде издържан с общ резултат В1, ако кандидатът демонстрира това ниво на устната част и на поне една от останалите две части – слушане с разбиране и четене, или писане. За третата част не се изискваше минимален резултат. Така кандидат, който се справя успешно с говоренето и тестовите въпроси, можеше да получи сертификат за В1, дори ако не е написал нито ред в писмената задача.

Според германското Министерство на вътрешните работи именно тази особеност на изпитната система е била използвана за злоупотреби. В редица случаи кандидати незаконно се снабдявали с изпитни задачи и готови отговори, обикновено чрез интернет. След това попълвали правилните отговори в частта за слушане и четене, а задачата за самостоятелно писане оставяли изцяло празна. Ако успеели да преминат и устния изпит, получавали сертификат В1, без да са доказали елементарни умения за писмена комуникация.

Германските медии описват и примери за търговия с изпитни материали. Според разследване на обществената медия WDR задачи и правилни отговори са били предлагани в групи в Телеграм. В един от установените случаи комплектът се продавал за 250 евро.

По данни на Федералната служба за миграция и бежанци през 2025 г. изпитът DTZ е бил положен от 318 550 души. Почти 45% от изпитаните не са покрили езиковата цел В1.

Затягането на изпитните изисквания се случва на фона на по-широки промени в германската миграционна и интеграционна политика. Според изданието Berliner Zeitung, цитирано от „Дойче Веле“, германското правителство планира да ограничи годишното финансиране на интеграционните курсове до около 600 млн. евро при предишни разходи от приблизително 1,3 млрд. евро. Същевременно се ограничава достъпът на определени категории мигранти, включително търсещи убежище, до финансираните от държавата стандартни интеграционни курсове. За някои от тях се предвиждат по-кратки въвеждащи обучения с по-ограничено езиково и обществено съдържание.

Сред участниците в интеграционните курсове най-голямата национална група продължават да бъдат украинските граждани. Делът им сред новозаписаните обаче е намалял от 59% през 2022 г. до малко над 30% през 2025 г. След тях се нареждат гражданите на Сирия, Афганистан и Турция.

ГРЕДИ АССА. ПЪТУВАНИЯ 27 февруари – 5 май 2024 г.
ДС