Любен Козарев, собственик на издателство „Изток – Запад“, публикува отговор на обвиненията на Манол Пейков, издател на „Жанет 45“ заради публикуването на книги, които според него разпространяват антилиберални, антиевропейски и неофашистки идеи. В открито писмо, публикувано във Фейсбук, Пейков проследява идеологическите връзки между поредицата „Катехон“, руския философ Александър Дугин, олигарха Константин Малофеев и бившия руски разузнавач Леонид Решетников. Той настоява за публични обяснения от Козарев и предупреждава, че при липса на отговор ще бойкотира издателството и ще се обърне директно към неговите български и чуждестранни автори.
Публикуваме отговора на Любен Козарев:
„Уважаеми читатели и колеги,
По принцип не се занимавам с глупости, преди Коледния панаир на книгата – още по-малко. Днес обаче получих множество обаждания от сътрудници и приятели и ще напиша нещо само заради вас.
Ако атаките бяха лично срещу мен, щях да кажа „да си гледат работата“ (но не толкова многословно). Има обаче и нещо друго, което вече е наистина сериозно: става дума за отношение както към нашите автори, така и към поне още стотина човека (толкова е екипът на „Изток – Запад“, като включим и преводачите, редакторите, рецензентите и консултантите: сърцето и мозъка на издателството), посветени на това да правят достъпни на български език знакови достижения на човешката мисъл от цял свят. Затова ще отговоря именно на тях:
Имаше една мисъл, че не е добра идея да се бориш с определен вид животно: накрая и двамата ще сте целите в кал, но разликата е, че на него ще му е приятно. Затова, колеги и приятели, продължавайте да водите битките, които наистина си заслужават!“
Вижте още: ГОЛЯМО БЪЛГАРСКО ИЗДАТЕЛСТВО ОБВИНЕНО В РАЗПРОСТРАНЯВАНЕ НА НЕОФАШИСТКИ ИДЕИ
