Български роман номиниран за най-голямата руска литературна награда

Български роман бе номиниран за пръв път в секцията „Преводна литература“ на най-големия руски литературен конкурс „Ясная поляна“, става ясно от сайта на конкурса.

„Камбаната“ на Недялко Славов, преведена през 2024 г., от Антонина Тверицка, е включена в дългия списък с номинации заедно с романи от Италия, Унгария, Германия, САЩ, Великобритания, Китай, Япония и др.

В описанието към романа се казва, че той е свързан с „много проблеми на съвременността, въпроси за съхранение на идентичността, защита на християнските ценности“.

„Камбаната“ излезе през 2016 година и за нея Недялко Славов получи наградата „Хеликон“. Номиниран бе за водещите литературни отличия у нас (сред които и за роман на годината на Фондация „13 века България“), като спечели и наградата „Христо Г. Данов“ за художествена литература. Романът разказва трагичната история за сложния, изпълнен с драматични препятствия път на бивш затворник, лежал за две убийства.

Според акад. Владимир Зарев, „Камбаната“ е епичен разказ за трагическата смърт на едно странджанско село, за погрома над едно човешко обиталище, което е имало изпълнено с живот минало, но няма бъдеще. За едно ограбено човешко съществуване, което е лишено от памет и е превърнато единствено в настояще. Това всъщност е разказ за мъчителното разграбване, обезличаване и умиране на стотици български села, в които са расли деца, в които земята, поминъкът и училищата са били живи, имали са богата история, заличена в тези белязани от егоизма години, и бяха превърнати в оглозгани и продънени руини, в призраци“.

През 2023 г. Народният театър представи моноспектакъл на Деян Донков по едноименния роман на Недялко Славов.

Недялко Славов е поет, писател и драматург. Роден е и живее в Пловдив. Автор е на романите „Пиафе“, „Камбаната“, „Фаустино“, „432 херца“, „Портрет на поета като млад“, „Вертиго“, поетичния сборник „Мраморни години“, пиесите „Аляска“ и „Борса за трупове“, сборника „Филипополски разкази“. Творбите му са превеждани на английски, немски, руски и гръцки. Носител е на много награди, сред които Националната награда за литература „Хр. Г. Данов“, награда „Хеликон“ (2015, 2016), „Цветето на Хеликон“, награда „Иван Николов“, награда „Пловдив“ и други.